آنچه یافت می نشود،آنم آرزوست.

از درونم به بیرون می نگرم...

آنچه یافت می نشود،آنم آرزوست.

از درونم به بیرون می نگرم...

سلام خوش آمدید

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «غم نامه کربلا» ثبت شده است

#غم_نامه_کربلا

ﺧﻄﺒﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﻜّﻪ..

ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺷﺪﻩ: ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﻜّﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﻜّﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻋﺮﺍﻕ ﮔﺮﻓﺖ، ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺒﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪ:  
ﺣﻤﺪ ﻭ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ، ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺣﻮﻝ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻳﻰ ﺟﺰ ﺩﺭ ﺍﺗﻜﺎﺀ ﺑﻪ ﺫﺍﺕ ﭘﺎﻙ ﺧﺪﺍ ﻧﻴﺴﺖ، ﻭ ﺩﺭﻭﺩ ﻭ ﺳﻠﺎﻡ ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﺭﺳﻮﻟﺶ ﻣﺤﻤّﺪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ، ﺧﻄﺮ ﻣﺮﮒ ﭼﻮﻥ ﺍﺛﺮ ﮔﻠﻮﺑﻨﺪ ﺑﺮ ﮔﺮﺩﻥ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ، ﮔﺮﻳﺒﺎﻧﮕﻴﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺩﻡ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﻋﻠﺎﻗﻪ ﻭ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﻠﺎﻗﺎﺕ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻧﻢ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺑﻪ ﻳﻮﺳﻒ، ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﻌﻴّﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺸﺘﻪ (ﻳﻌﻨﻰ ﻛﺮﺑﻠﺎ) ﺑﻪ ﺁﻥ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺭﺳﻴﺪ، ﮔﻮﻳﺎ ﻣﻰ ﻧﮕﺮﻡ ﮔﺮﮔﻬﺎﻯ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺍﻭﻳﺲ ﻭ ﻛﺮﺑﻠﺎ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺑﺪﻧﻢ ﺭﺍ ﭘﺎﺭﻩ ﭘﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ، ﺗﺎ ﺷﻜﻤﻬﺎﻯ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺳﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪ، ﻭ ﺍﻧﺒﺎﻧﻬﺎﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ. ﺁﺭﻯ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﻣﻘﺪّﺭ ﺷﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩ، ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺧﺪﺍﻯ ﻣﺘﻌﺎﻝ، ﺭﺿﺎﻯ ﻣﺎ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮ ﺑﻠﺎﻯ ﺍﻭ ﺻﺒﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺻﺎﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ، ﭘﺎﺭﻩ ﺗﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭﺭ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﭘﻴﻮﻧﺪﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﭼﺸﻢ ﺍﻭ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﺵ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﻫﺮ ﻛﺲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ ﻭ ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺘﻦ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﺮﮒ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﻛﻮﭺ ﻛﻨﺪ، ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ، ﺻﺒﺢ ﻛﻮﭺ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ. [ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺒﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺎﻧﺒﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ. ]

💠ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺑﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﻔﻴّﻪ...

ﺑﺎ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ: ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﻔﻴّﻪ (ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﺎﺗﻨﻰ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ) ﺩﺭ ﺷﺒﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺻﺒﺢ ﺁﻥ ﻋﺎﺯﻡ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﻜّﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻮﺩ، ﻧﺰﺩ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺁﻣﺪ، ﻭ ﺑﻴﻨﺸﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺷﺪ:
ﻣﺤﻤّﺪ: ﺑﺮﺍﺩﺭ! ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻧﮓ ﻭ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻛﻮﻓﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﺪﺭﺕ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺕ (ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ)   ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺩﺍﺭﻯ، ﺗﺮﺱ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ، ﺍﮔﺮ ﺻﻠﺎﺡ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻜّﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺰﻳﺰﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺩﻯ ﻫﺴﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺮﻡ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ: ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﻳﺰﻳﺪ (ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻧﺶ) ﺩﺭ ﺣﺮﻡ ﺧﺪﺍ ﻣﺮﺍ ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮ ﻛﻨﺪ، ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺮﻭﺩ.  
ﻣﺤﻤّﺪ: ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻳﻤﻦ، ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻬﺎﻯ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﻭ ﻛﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﺑﺪ.
ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ: «ﺍﻧﻈﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﻠﺖ ، ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﮔﻔﺘﻰ ﻣﻰ ﺍﻧﺪﻳﺸﻢ. »
ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺳﺤﺮ ﺁﻥ ﺷﺐ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺑﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﻜّﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻋﺮﺍﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻧﺪ، ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﻔﻴّﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﺷﺪ، ﺑﺎ ﺷﺘﺎﺏ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﻴﺪ، ﻣﻬﺎﺭ ﺷﺘﺮ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﻮﺩ، ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩ: «ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﻣﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻧﺪﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻧﺪﻡ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻰ؟ »
ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ: ﺁﺭﻯ.
ﻣﺤﻤّﺪ: ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﺷﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﻣﻜّﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻯ؟ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ: ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻡ، ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ [ﺩﺭ ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻧﺰﺩ ﻣﻦ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﻳﺎ حسین! ﺍﺧﺮﺝ ﻓﺎﻥّ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻗﺪ ﺷﺎﺀ ﺍﻥ ﻳﺮﺍﻙ ﻗﺘﻴﻠﺎ ، ﺍﻯ حسین! ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺗﻮ ﺭﺍ (ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺩﻳﻦ) ﻛﺸﺘﻪ ﺑﺒﻴﻨﺪ.  
ﻣﺤﻤّﺪ: ﺇِﻧﱠﱠﺎ ﻟِﻠﱠﱠﻪِ ﻭَ ﺇِﻧﱠﱠﺎ ﺇِﻟَﻴْﻪِ ﺭﺍﺟِﻌُﻮﻥَ، ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻊ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻰ، ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺩﺍﺭﺩ؟
ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ: ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻓﺮﻣﻮﺩ: «ﺍﻥّ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻗﺪ ﺷﺎﺀ ﺍﻥ ﻳﺮﺍﻫﻦّ ﺳﺒﺎﻳﺎ ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺳﻴﺮ ﻭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺑﻨﮕﺮﺩ. »  
ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺑﺎ ﻣﺤﻤّﺪ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﻰ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻋﺮﺍﻕ ﺣﺮﻛﺖ ﻧﻤﻮﺩ.

💠ﭘﺎﺳﺦ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻠّﺖ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻯ ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﻔﻴّﻪ.....
ﻣﺤﺪّﺙ ﺧﺒﻴﺮ ﺷﻴﺦ ﻛﻠﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ «ﺍﻟﺮّﺳﺎﺋﻞ» ﺑﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺣﻤﺰﺓ ﺑﻦ ﺣﻤﺮﺍﻥ ﻧﻘﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻀﺮ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺳﺨﻦ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻭ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻯ ﻣﺤﻤّﺪ ﺣﻨﻔﻴّﻪ ﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻣﺪ، ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺑﻪ ﺣﻤﺰﻩ ﻓﺮﻣﻮﺩ: «ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺳﺆﺍﻝ ﻧﻜﻨﻰ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﮔﺮﻓﺖ، ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﺎﻏﺬﻯ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻮﺷﺖ:
ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﺍﻟﺮّﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮّﺣﻴﻢ: ﺃﻣّﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺎﻧّﻪ ﻣﻦ ﻟﺤﻖ ﺑﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ، ﻭ ﻣﻦ ﺗﺨﻠّﻒ ﻋﻨّﻰ ﻟﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﺍﻟﻔﺘﺢ- ﻭ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ،
ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ، ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ: ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﻴﻮﺳﺖ، ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺩﺭﻳﻎ ﻛﺮﺩ، ﺑﻪ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻧﻤﻰ ﺭﺳﺪ. ﻭ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ.

#غم_نامه_کربلا  (ترجمه لهوف)

محرم 1438

  • الهام رضوانی گیل کلائی (اندیشه خلاق)

ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪ، ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ، ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻫﮕﺬﺭﻫﺎ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﺷﻚ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﻣﻰ ﺷﺪ ﮔﻔﺖ:

«ﺇِﻧﱠﱠﺎ ﻟِﻠﱠﱠﻪِ ﻭَ ﺇِﻧﱠﱠﺎ ﺇِﻟَﻴْﻪِ ﺭﺍﺟِﻌُﻮﻥَ»

 ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻋﻠّﺖ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻰ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﭘﺮﺳﻴﺪ، ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
«ﺍﻳﻦ ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻓﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻛﺮﺑﻠﺎ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﺘﻪ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ. »
ﺷﺨﺼﻰ ﭘﺮﺳﻴﺪ: ﺍﻯ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪ! ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻛﺸﺪ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ: «ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﻳﺰﻳﺪ ﺍﺳﺖ، ﮔﻮﻳﻰ ﺑﻪ ﻗﺘﻠﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﺮﻗﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻰ ﻧﮕﺮﻡ. »
ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪّﺗﻰ ﻏﻤﮕﻴﻦ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ، ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﻣﻨﺒﺮ ﺭﻓﺖ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺣﺴﻦ ﻭ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻳﺶ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺧﻄﺒﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﻄﺒﻪ، ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻭ ﺩﺳﺖ ﭼﭙﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ ﻧﻬﺎﺩ، ﺳﭙﺲ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩ:
«ﺧﺪﺍیا! ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﻨﺪﻩ ﻭ ﺭﺳﻮﻝ ﺗﻮ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﭘﺎﻛﺘﺮﻳﻦ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﻦ ﻭ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﺷﺠﺮﻩ ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻣّﺘﻢ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﻡ. ﺟﺒﺮﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺴﺮﻡ (ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴّﻠﺎﻡ) ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﻭﺍﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ، ﺧﺪﺍیا! ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﮔﺮﺩﺍﻥ، ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺳﺮﻭﺭﺍﻥ ﺷﻬﻴﺪﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻩ. ﺧﺪﺍیا! ﺑﻪ ﻗﺎﺗﻞ ﻭ ﺧﻮﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻭ ﺑﺮﻛﺖ ﻧﺪﻩ. »

ﻫﻤﻪ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻯ ﺑﻠﻨﺪ، ﺯﺍﺭ ﺯﺍﺭ ﮔﺮﻳﺴﺘﻨﺪ، ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
« ﺃ ﺗﺒﻜﻮﻥ ﻭ ﻟﺎﺗﻨﺼﺮﻭﻧﻪ ، ﺁﻳﺎ ﮔﺮﻳﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﻭﻟﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻳﺎﺭﻯ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ؟ »

ﺳﭙﺲ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺭﻧﮕﺶ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﺵ ﺳﺮﺥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ (ﺑﻪ ﻓﺮﺍﺯ ﻣﻨﺒﺮ) ﺑﺎزگشتن ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺳﺮﺷﻚ ﺍﺷﻚ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﺑﻮﺩ ﺧﻄﺒﻪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪ، ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ:
«ﺍﻯ ﻣﺮﺩم! ﻣﻦ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺩﻭ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﮔﺮﺍﻧﻘﺪﺭ ﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ: ﻛﺘﺎﺏ ﺧﺪﺍ ﻭ ﻋﺘﺮﺗﻢ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺘﻢ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﺮﺷﺘﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ، ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻭ ﮔﻞ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻦ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ، ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ (ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﻋﺘﺮﺕ) ﺍﺯ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺟﺪﺍ ﻧﮕﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺣﻮﺽ ﻛﻮﺛﺮ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﮔﺮﺩﻧﺪ، ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰ ﺑﺮﻡ، ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺟﺰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻡ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻣﺮ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻭ ﺁﻥ ﻣﻮﺩّﺕ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﻰ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ، ﺧﻮﺏ ﻣﺘﻮﺟّﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻯ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﻓﺮﺩﺍﻯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺣﻮﺽ ﻛﻮﺛﺮ، ﺑﺎ ﻭﺿﻌﻰ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﻠﺎﻗﺎﺕ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ
ﺩﺷﻤﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ. »

#غم_نامه_کربلا (ترجمه لهوف)

محرم ۱۴۳۸

  • الهام رضوانی گیل کلائی (اندیشه خلاق)
آنچه یافت می نشود،آنم آرزوست.

مومن به آنچه خدایم می گوید....

سلام به همه دوستان بزرگوار

سالها قبل نوشتن در این وبلاگ را شروع کردم. قطعا ایرادتی داره، نوشته ها پخته نیست و بعضی چیزا ممکن دیدگاه صد در صدی این روزای من نباشه.. اما ترجیح میدم فعلا همینجا ثبت باشه.. 1402.04.21

آدرس ایمیل ویژه خوانندگان وبلاگ :
andishekhalagh128@Gmail.com


"سپاس از همراهی شما"

آخرین نظرات